Dernière modification: 12/01/2024
La sécurité électrique est bien standardisée, en ce sens qu’il existe de nombreux documents techniques rédigés sur le sujet, normalement par la Commission électrotechnique internationale, ou IEC.
Le problème est qu’en raison du grand nombre de personnes impliquées dans le processus de normalisation, la coordination est difficile et, par conséquent, toutes les normes ne sont pas cohérentes entre elles. Cela crée de la confusion.
La confusion est également engendrée par le fait que nos collègues nord-américains utilisent parfois les termes « Bonding » (Liaison équipotentielle) et « Grounding » (mise à la terre) comme synonymes.
L’objectif de cet article est de clarifier la signification de 6 symboles importants.
Les premiers concernent trois fonctions électriques importantes : Isolation, Protection et Connexion.
SYMBOLE DE ISOLATION : il s’agit d’un concept clé de la sécurité électrique. L’isolement assure la protection des personnes effectuant des travaux électriques.
[IEC 61140:2016] 3. Termes et définitions
3.41 sectionnement
fonction destinée à assurer la mise hors tension et le maintien à une distance adéquate de toute source d’énergie électrique, pour des raisons de sécurité
Ci-dessous, le symbole d’un dispositif d’isolation comme par exemple un disjoncteur.
SYMBOLE DE PROTECTION : il s’agit de la protection d’une ligne ou d’un équipement électrique contre les surcharges, les courts-circuits et les défauts à la terre (contacts indirects ou protection contre les chocs électriques). Elle peut être réalisée par un disjoncteur ou un interrupteur à fusible.
[IEC 60947-2:2016] 2. Termes et définitions
2.1 disjoncteur
appareil mécanique de connexion capable d’établir, de supporter et d’interrompre des courants dans les conditions normales du circuit, ainsi que d’établir, de supporter pendant
une durée spécifiée et d’interrompre des courants dans des conditions anormales spécifiées du circuit telles que celles du court-circuit
Ci-dessous, le symbole d’un disjoncteur
SYMBOLE DE CONTACTEUR : il permet la mise sous tension ou hors tension d’une ligne.
Un exemple de contacteur est le contacteur de puissance.
[IEC 60947-4-1] 3.3 Termes et définitions relatifs aux contacteurs
3.3.1 contacteur (mécanique)
appareil mécanique de connexion ayant une seule position de repos, commandé autrement
qu’à la main, capable d’établir, de supporter et d’interrompre des courants dans les conditions
normales du circuit, y compris les conditions de surcharge en service
Les trois derniers symboles sont liés au concept de mise à la terre et de Liaison équipotentielle. N’oubliez pas que : Les systèmes électriques sont reliés à la terre, tandis que les équipements électriques ont une liaison équipotentielle !
SYMBOLE DE MISE À LA TERRE : il signifie que la partie conductrice est reliée à la » terre ». Un exemple typique est le point neutre d’un transformateur MT/BT pour créer un système TN-S. « Grounding » est le terme utilisé aux États-Unis et au Canada ; « Earthing » est le terme utilisé dans la plupart des normes IEC.
[IEC 60364-5-54] 541.3 Termes et définitions
541.3.3 prise de terre – électrode de terre
Partie conductrice pouvant être incorporée dans le sol ou dans un milieu conducteur
particulier, par exemple béton, en contact électrique avec la Terre
Ci-après le symbole:
SYMBOLE DE LIAISON EQUIPOTENTIELLE : Il désigne la connexion d’une Partie Conductrice Exposée au point neutre d’un transformateur MT/BT, dans le cadre de la sécurité électrique d’un système TN-S.
[IEC 60364-4-41] 411.3 Exigences pour la protection en cas de défaut
411.3.1 Mise à la terre et liaison équipotentielle de protection
411.3.1.1 Mise à la terre
Les masses doivent être reliées à un conducteur de protection dans les conditions spécifiques du schéma des liaisons à la terre comme spécifié de 411.4 à 411.6.
Les masses simultanément accessibles doivent être reliées à la même prise de terre, individuellement, en groupes ou collectivement.
Les conducteurs de protection doivent être conformes aux exigences de l’IEC 60364-5-54.
Chaque circuit doit avoir son conducteur de protection relié à la borne de terre correspondante.
Ci-après le symbole de « Protective Earthing (PE) » qui n’indique pas la mise à la terre, mais la liaison équipotentielle de protection : il peut être fixé à la borne d’une partie conductrice exposée où le câble vert/jaune est connecté.
Encore une fois : celui-ci est un symbole pour BONDING (liaison équipotentielle de protection) et non pour GROUNDING (EARTHING) mise à la terre!
SYMBOLE DE ELEMENTS CONDUCTEURS ETRANGERS DE LA STRUCTURE: Les éléments conducteurs étrangers de la structure doivent être reliées entre eux par une liaison équipotentielle.
[IEC 60364-4-41] 411.3 Exigences pour la protection en cas de défaut
411.3.1.2 Liaison équipotentielle principale
Dans chaque bâtiment, les parties métalliques entrantes susceptibles d’introduire une différence de potentiel dangereuse et ne faisant pas partie de l’installation électrique doivent être connectées à la borne principale de terre par des conducteurs de liaison de protection; les parties métalliques peuvent être par exemple:
- les canalisations d’alimentation à l’intérieur du bâtiment, par exemple gaz, eau, installations de chauffage central;
- les éléments conducteurs étrangers de la structure;
- le renfort accessible de la construction en béton armé.
Ci-après le symbole de protection de liaison équipotentielle (PB) utilisé pour connecter les éléments conducteurs étrangers de la structure. Il peut être fixé à la borne d’une éléments conducteurs étrangers de la structure où le câble vert/jaune est connecté.
