Dernière modification: 10/07/2023
LA QUESTION :
Si un employeur fabrique une machine pour l’utiliser dans sa propre usine, doit-il la marquer CE ?
CONSIDÉRATIONS :
Clarifions d’abord deux concepts importants :
1- LA MISE SUR LE MARCHÉ
[Directive 2006/42/UE relative aux machines : considérant ce qui suit :]
(h) « mise sur le marché » : la première mise à disposition dans la Communauté d’une machine ou d’une quasi-machine en vue de sa distribution ou de son utilisation, à titre onéreux ou gratuit ;
2-MISE EN SERVICE
[Directive 2006/42/CE relative aux machines : considérant ce qui suit :]
(k) « mise en service » : première utilisation, conformément à sa destination, dans la Communauté, d’une machine couverte par la présente directive ;
Il s’agit de concepts importants car, avant de procéder à la mise en service, la machine doit être munie du marquage CE ou, en d’autres termes, déclarée sûre.
[Directive Machines 2006/42/EU : Article 5. Mise sur le marché et mise en service]
1. Avant de mettre une machine sur le marché et/ou de la mettre en service, le fabricant ou son mandataire :
a) s’assurer qu’elle satisfait aux exigences essentielles de santé et de sécurité pertinentes énoncées à l’annexe I ;
b) s’assurer que le dossier technique visé à l’annexe VII, partie A, est disponible ;
c) fournit, en particulier, les informations nécessaires, telles que les instructions ;
d) mettre en œuvre les procédures appropriées d’évaluation de la conformité conformément à l’article 12 ;
e) établit la déclaration CE de conformité conformément à l’annexe II, partie 1, section A, et veille à ce qu’elle accompagne la machine ;
f) apposer le marquage CE conformément à l’article 16.
Si un employeur construit une machine pour ses employés, il ne va pas la vendre, mais il va la mettre en service. Avant de la mettre en service, il doit la marquer CE ! Ci-après, la clarification dans le guide CE :
[Guide d’application de la directive Machines 2006/42/CE. § 86 La définition de « mise en service »]
La directive « Machines » s’applique aux machines lorsqu’elles sont mises sur le marché et/ou mises en service. Une machine mise sur le marché dans l’UE est mise en service lorsqu’elle est utilisée dans l’UE pour la première fois. Cela s’applique aux nouvelles machines qui sont achevées et testées sur le site de l’utilisateur (on peut parler de fabrication « in situ »), y compris les machines que l’utilisateur a construites lui-même ou qui ont été construites pour lui par un tiers.
CONCLUSIONS :
Un employeur qui construit une machine pour son propre usage dans sa propre usine doit la marquer CE. Cela signifie que la machine doit être conforme à toutes les normes techniques applicables harmonisées avec la directive sur les machines.
La directive Machines s’applique aux machines lorsqu’elles sont mises sur le marché et/ou mises en service. Une machine mise sur le marché dans l’UE est mise en service lorsqu’elle est utilisée dans l’UE pour la première fois. Cela s’applique aux nouvelles machines qui sont achevées et testées sur le site de l’utilisateur (ce que l’on peut appeler la fabrication « in situ »), y compris les machines que l’utilisateur a construites lui-même ou qui ont été construites pour lui par un tiers.